вы переходите черту — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы переходите черту»

вы переходите чертуyou're out of line

Нет, Мистер Председатель, вы переходите черту!
No, Mr. chairman, you're out of line!
Вы переходите черту, адвокат.
You're out of line, Counsel.
Вы переходите черту.
You're out of line.
advertisement

вы переходите чертуyou are way out of line

Вы переходите черту, полковник!
You are way out of line, Colonel!
Вы переходите черту.
You are way out of line.