вы носите — перевод на английский

вы носите — you wear

А зачем в тот вечер Вы носили эту фальшивую бороду?
And why did you wear this false beard that night?
Вы носите прекрасные чулки.
You wear lovely stockings.
Вы оскверняете платье, которое вы носите!
You embarrass the robes that you wear!
Манеры, это то, что вы носите на себе, как одежду.
Manners are what you wear on the outside, like clothes.
А платье, которое Вы носите в театр?
What about the dress you wear to the theatre?
Показать ещё примеры для «you wear»...

вы носите — you're wearing

Какое прекрасное платье вы носите.
That's a lovely gown you're wearing.
Вы носите значок маршала, если бы вы не носили...
You're wearing a badge Marshall, iff'n you weren't...
Вы носите звезду, знаете ли, шериф!
You're wearing a star, Sheriff!
Вы носите женскую одежду.
You're wearing female garments.
Я вижу вы носите... белые перчатки, директор.
I see you're wearing... white cotton gloves, Director.
Показать ещё примеры для «you're wearing»...

вы носите — you carry

Зачем вы носите с собой эту ужасную вещь?
Why do you carry that murderous thing?
Вы носите в сумочке пистолет?
— You carry a gun?
Зачем вы носите чужие сумки?
— Why? Why should you carry other people's bags?
Вы носите значок и пистолет, шериф. Вы не можете себе это позволить.
You carry a badge and a gun, marshal You ain't no call to do that.
Которую вы носите в бюстгалтере?
That you carry around in your underwear?
Показать ещё примеры для «you carry»...