вы не могли бы прочитать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы не могли бы прочитать»

вы не могли бы прочитатьwould you mind reading

Вы не могли бы прочитать это письмо?
Look, would you mind reading this letter?
Вы не могли бы прочитать, что там написано?
Would you mind reading what it says there?

вы не могли бы прочитатьcould you read

Но... вы не могли бы прочитать нашу рекламу в эфире.
But... maybe you could read a commercial for us on the air!
Вы не могли бы прочитать цитату, которую она опубликовала?
Could you read the quote she posted?

вы не могли бы прочитать — другие примеры

Вы не могли бы прочитать его прямо сейчас?
Um, will you read it right now ?
Вы не могли бы прочитать это для меня вслух?
Would you read this aloud for me?
Вы не могли бы прочитать мне?
Could you please read this for me?
Вы не могли бы прочитать это?
Would you please read this?