вы не заинтересованы — перевод на английский

вы не заинтересованы — you're not interested

Если вы не заинтересованы в сохранении вашей жизни,
If you're not interested in saving your own life,
То есть... вы не заинтересованы?
So... you're not interested?
Если вы не заинтересованы в сотрудничестве с нами в этой войне, тогда какие у вас намерения по отношению к нам?
If you're not interested in collaborating with us in this war, then what exactly are your intentions for us?
Хорошо, таким образом. Вы... Вы не заинтересованы?
Okay, so, um... you... you're not... you're not interested?
Но, если вы не заинтересованы, то есть еще два продюсера, которые проявили интерес, так что...
But, you know, if you're not interested, I've got two other producers lined up, so...
Показать ещё примеры для «you're not interested»...