вы направлены — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вы направлены»
вы направлены — have been pointed at you
Она эффективна и для шпионов, но чрезвычайно сложна в исполнении, когда на вас направлен пистолет.
It's effective for spies, as well, but it's considerably harder to do with a gun pointed at you.
На вас направлены два пистолета из тех вентиляционных решеток.
Two pistols, two bullets have been pointed at you.
advertisement
вы направлены — другие примеры
Вы направлены С.С. Роджер Эймс, Капитан Густафсон.
You're assigned to the 8.8. Roger Ames, Captain Gustafson.
Приказом Звездного Флота 28455 вы направлены рапортовать Адмиралу Пайку, командиру «U. S. S. Энтерпрайза» о смене его на посту.
By Starfleet Order 28455, you are hereby directed to report to Admiral Pike, U.S.S. Enterprise, for duty as his relief.
Вы направлены в правительственный трудовой лагерь и распределительный центр.
You have been assigned to one of the Authority's labor camps and distribution centers.