вы могли бы рассказать — перевод на английский

вы могли бы рассказать — you could tell

Мы думали, возможно, вы могли бы рассказать нам... какими были в действительности Мэри и Кармель.
We thought, perhaps, you could tell us What mary and Carmel were really like.
Готов поспорить, вы могли бы рассказать мне много интересного.
I bet you could tell me some things I'd like to know.
Что нибудь, хоть что-нибудь что вы могли бы рассказать о моей дочке.
Anything,anything else you could tell me about my daughter.
advertisement

вы могли бы рассказать — другие примеры

Вы могли бы рассказать об этом сразу, как только вызвали полицию.
You wouldn't have had to if you'd Called the police in the first place.
Опершись на одну единственную деталь, я уверен, вы могли бы рассказать о всей жизни.
Starting with a single detail, I believe you could reconstruct an entire life.
А знаете, у меня складывается такое ощущение, что у вы могли бы рассказать много интересных историй.
You know sounds like you may have had a lot of interesting stories left to tell.
Вы могли бы рассказать нам что-нибудь о Джереми
Is there anything you can tell us about Jeremy?