вы мне поможете — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы мне поможете»

вы мне поможетеyou could help me

Говорят, вы мне поможете.
And that you could help me.
Может, вы мне поможете, ваша милость?
Och, maybe you could help me, Your Lordship.
advertisement

вы мне поможетеyou help me

То есть — я. А вы мне поможете. Вы освободите корень.
That is, I start and you help to bring out the best in me.
Только если вы мне поможете.
Unless you help me.
advertisement

вы мне поможете — другие примеры

Конечно, вы мне поможете подровнять её.
— That's right. Be my mannequin so I can sew the hem.
Вы мне поможете?
Won't you help me?
Да, да, я знаю это. Но я прошу вас мне помочь.
Yes, yes, I know that, but I beg you to help me.
Не могли бы вы мне помочь?
Psst. Could you wait on me, please?
Могли бы вы мне помочь с другой работой?
you'd only help me get another job.
Показать ещё примеры...