вы меня спутали — перевод на английский

вы меня спутали — другие примеры

Вы меня спутали с кем-то, сенатор.
You got me mixed up with somebody else, senator.
С кем вы меня спутали?
For who do you mistake me?
Я не знаю с кем вы меня спутали, но... Я знаю кто ты.
I don't who you think i am.
Ну, послушайте, вы кажетесь хорошими людьми честно, правда кажетесь, и ты горячая штучка, но, к сожалению, вы меня спутали с кем-то другим, так может я просто... .
Okay, look, you seem like nice people, honestly, you really do, and you are smoking hot, but, unfortunately, I think you're confusing me with somebody else, so I will just be... (groans)
Мальчик, с которым Вы меня спутали?
The boy you took me for?