вы когда-либо говорили — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы когда-либо говорили»

вы когда-либо говорилиyou ever said

Он должен был дискредитировать каждое слово, которое вы когда-либо говорили о своем отце..
He had to discredit every word you ever said about your father.
Это глупейшая вещь, которую вы когда-либо говорили.
That's the silliest thing you ever said.

вы когда-либо говорили — другие примеры

А вы когда-либо говорили о них кому-либо?
And have you ever mentioned them to anyone?
Вы когда-либо говорили с ним?
Did you ever speak with him?
Я просто даю вам понять, что это нечто большее, чем то, что вам когда-либо говорили.
I'm just letting you know, there's more to it than you've been told.
Вы когда-либо говорили напрямую с мистером Саттером?
Did you ever have a specific conversation with Mr. Sutter?