вы ждёте подходящего — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вы ждёте подходящего»
вы ждёте подходящего — другие примеры
— Вы ждали подходящего момента.
— You were waiting for this moment.
Послушайте, если вы ждёте подходящего момента... — а его нет и не будет... — Вот именно.
Look. lf you're waiting for the perfect moment...
Так что если вы ждете подходящего момента, то вы направили свои усилия не на того Грейсона.
So if it's opportunity you're looking for, you're hitching your wagon to the wrong Grayson.
Или вы ждете подходящего момента?
Or are you waiting to form it until it's a higher priority for the brass?
Вы ждали подходящего ребёнка — младенца — достаточно белокожего.
You've been waiting for just the right child — a baby that was... just white enough.