вы должны быть готовы ко всему — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вы должны быть готовы ко всему»
вы должны быть готовы ко всему — you have to be prepared for
Мы надеемся на положительный исход, но вы должны быть готовы ко всему.
We'll hope for a positive outcome, but you should be prepared.
Вы должны быть готовы ко всему, выходя тут за дверь.
Well, you have to be prepared for anything to walk through that door.
Беар Гриллс говорит, что вы должны быть готовы ко всему, вот почему я также... надел одну из этих штуковин.
Bear Grylls says you have to be prepared for anything which is why I am also... rockin' one of these bad boys.
вы должны быть готовы ко всему — другие примеры
Вы должны быть готовы ко всему. Но вы обязаны надеяться.
That possibility has to be faced but you must not give up hope.
В этот день вы должны быть готовы ко всему.
On that day, you have to be ready for anything.
Вы должны быть готовы ко всему.
You have to be prepared for anything.