вы выросли — перевод на английский

вы выросли — you raised

Так вы вырастили её один?

So you raised her all on your own?

Вы вырастили трех прекрасных сыновей.

You raised three great boys.

Попробуйте не думать об этом как о простом исследовании, но как об выяснении, где вы выросли.

Try not to think of it as simply a research project, but as an exploration of how you were raised.

Вы выросли в Корпусе?

Were you raised by the Corps?

Поскольку я больше не намерен вступать в брак, я попросил бы вас вырастить этого ребёнка.

As I don't have the intention to remarry, I would like to ask you to raise this child.

Вы выросли на 84 Улице?

You grew up on East 84th Street?

Мы нашли его останки в подвале здания, в котором вы выросли.

We found his remains in the basement of the building you grew up in.

— И вы выросли в Остерхаммаре?

And you grew up in Östhammar?

Вы выросли вместе.

You grew up together.

Так значит, вот как вы выросли?

You mean that's how you grew up?

Показать ещё примеры для «you grew up»...