вы влюблены в — перевод на английский

вы влюблены в — are you in love with

Вы влюблены в неё?

Are you in love with her?

Вы влюблены в мистера Маккивера?

Are you in love with Edward L. McKeever?

— Вы влюблены в неё?

— Are you in love with her?

Огино-сан, вы влюблены в сестру?

Ogino-san, are you in love with my sister?

Вы влюблены в мсье де Вальмона?

Are you in love with Monsieur de Valmont?

Показать ещё примеры для «are you in love with»...

Например, знаю, что вы влюблены в женщину.

I know that you're in love with a woman.

Ничего личного, конечно... с точки зрения психологии, я бы не была так уверена, что Вы влюблены в нее сейчас.

I don't want to be personal, of course... but psychologically speaking, I wouldn't be so sure that you're in love with her now.

Видимо, вы влюблены в неё.

Apparently, you're in love with her.

Вы влюблены в Сэма!

You're in love with Sam!

Я не влюблена в него так, как вы влюблены в меня.

I'm not in love the way you're in love with me.

Показать ещё примеры для «you're in love with»...