вы арестованы по подозрению — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы арестованы по подозрению»

вы арестованы по подозрениюarresting you on suspicion of

Брендан Блок, вы арестованы по подозрению в убийстве Миранды Коттон.
Brendan Block, I'm arresting you on suspicion of the murder of Miranda Cotton. — Miranda?
Ким Трент, вы арестованы по подозрению в вооруженном ограблении.
Kim Trent, I'm arresting you on suspicion of armed robbery.
Рой Лагден, вы арестованы по подозрению в сбыте краденного.
Roy Lagden, I'm arresting you on suspicion of handling stolen goods.
Николас Карлтон, вы арестованы по подозрению в похищении и убийстве Джоди Гейнс.
Nicholas Carlton, I'm arresting you on suspicion of the kidnap and murder of Jodie Gaines.
. Вы арестованы по подозрению в убийстве Ника Бентли.
I'm arresting you on suspicion of the murder of PC Nick Bentley.
Показать ещё примеры для «arresting you on suspicion of»...
advertisement

вы арестованы по подозрениюyou're under arrest for

Ричард Касл, вы арестованы по подозрению в убийстве.
Richard Castle, you're under arrest for murder.
Вы арестованы по подозрению в убийстве, мистер Свини.
You're under arrest for murder, Mr. Sweeney.
Вы арестованы по подозрению в убийстве председателя Хон Ги Пё.
You're under arrest for the murder of Hong Gipyo.
Вы арестованы по подозрению в убийстве Рози Ларсен.
You're under arrest for the murder of Rosie Larsen.
Вы арестованы по подозрению в убийстве Анджелы О'Хара.
You're under arrest for the murder of Angela O'Hara.
Показать ещё примеры для «you're under arrest for»...