выяснить до конца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выяснить до конца»

выяснить до конца — другие примеры

Так, давай выясним до конца, раз уж я с тобой поехал, а не Фрейд, что было моей ошибкой, я провёл любительское исследование как мог.
Let's get one thing straight, since I came with you, not Freud which was my first mistake, I've had all the amateur analysis I can take.
Он должен заняться этим, пока не выяснить до конца.
He is to follow up until he is certain.
Вы должны все выяснить до конца дня.
I want it cleared up by the end of the day. — Yes?
Позволь мне выяснить до конца.
So let me get this straight.
Мне нужен доступ к доказательствам, чтобы все выяснить до конца.
I need access to that evidence to get the rest of the way.