выявить закономерности — перевод на английский

выявить закономерности — pattern

Возможно, удастся выявить закономерность.
Perhaps there is a pattern in this.
— Слушайте, я знаю, что вы делаете записи, но я тоже их делал и выявил закономерность.
Look, I know you've been keeping your own records, but I've been keeping some too, and I've spotted a pattern.
advertisement

выявить закономерности — другие примеры

Посмотрим, кому он звонит, выявим закономерность.
See who he's calling, and look for any kind of pattern.
Но разве мы не сможем помочь ему, если понаблюдаем, проанализируем повадки, выявим закономерности?
But what if we were able to help him just by watching him, intuiting his expressions and his signs, come up with a protocol?
Сначала мы не могли понять, кому это нужно, но затем мой напарник выявил закономерность.
At first, we could not figure out why someone would do this, but then my partner discovered a pattern.