вышибать слезу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вышибать слезу»

вышибать слезуtearjerker

Вышибает слезу.
Tearjerker.
Она как гимн, по настоящему вышибает слезу.
It's like a hymn, a real tearjerker.
advertisement

вышибать слезу — другие примеры

— Подобная лесть вышибает слезу.
— That kind of flattery leaves me wet.
— Не вышибай слезу.
Oh stop acting all hurt.
Он не любил вышибать слезу.
He was never maudlin.