вышестоящий офицер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вышестоящий офицер»

вышестоящий офицерsuperior officer

Оставшееся обвинение в неподчинении приказам вышестоящего офицера относится исключительно к адмиралу Кирку.
The charge of disobeying orders of a superior officer is directed solely at Admiral Kirk.
Простите, а кто вышестоящий офицер Генерала Кэллахна?
Excuse me, but does General Callahan have a superior officer?
Что бывает время, когда ты должен подчиниться приказу вышестоящего офицера и выполнить этот приказ, согласен ты с ним или нет.
That there comes a time when you must accept the orders of a superior officer and carry out those orders whether you agree with them or not.
Следовать приказам вышестоящего офицера в действиях, которые идут вразрез с совестью либо восстать в оппозиции.
Follow the orders of your superior officer... in acts that violate your conscience... or rise up in opposition.
Они использовали Звездные Врата вне прямого приказа вышестоящего офицера.
They used the Stargate against a direct order of a superior officer.
Показать ещё примеры для «superior officer»...