вышел на прогулку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вышел на прогулку»

вышел на прогулкуwent for a walk

Итак, я вышел на прогулку по большому и страшному городу.
So I went for a walk in the big, scary city.
Два дня спустя, когда вы вышли на прогулку, вы не находили заблудившегося котенка?
Two days ago, when you went for a walk, did you find a stray kitten?
Она вышла на прогулку.
She went for a walk.
Я лишь вышел на прогулку.
I went for a walk.
Я вышел на прогулку, надеясь, что я столкнусь с ней.
I went for a walk hoping I'd run into her.
Показать ещё примеры для «went for a walk»...

вышел на прогулкуout for a walk

Ты вышел на прогулку?
You were out for a walk?
Вышел на прогулку?
You out for a walk?
Поспрашивать людей, не случилось ли им выйти на прогулку и вернуться со странным шаром размером с волейбольный мяч.
Ask anyone if they went out for a walk and happened to bring back a mysterious orb the size of a beach ball.
Может, она просто вышла на прогулку?
Maybe she was out for a walk.
Я вышла на прогулку проветриться, и чуть не стала причиной аварии.
I was out for a walk to clear my head. I very nearly caused an accident.
Показать ещё примеры для «out for a walk»...