вычислить расстояние — перевод на английский

вычислить расстояние — to calculate the distance

Она взяла расстояние, чтобы рассчитать массу, а не массу, чтобы вычислить расстояние.

She used the distance to calculate for the mass, instead of the mass to calculate the distance.

Но мы не имеем никакого способа регулировать это или вычислить расстояние, которое мы прошли из-за неустойчивости наквадака.

But we have no way to regulate it or to calculate the distance we travelled because of naquadria's instability.

Вычислите расстояние, пожалуйста?

Distance computation, please.

Затем он вычислил расстояние между Алкмаром и Берген-Оп-Зомом, используя сеть четырехугольников.

Then he surveyed the distance from Alkmaar to Bergen Zoom just using a chain of quadrangles.

Если известна точная масса, мы можем вычислить расстояние по формуле моего отца.

Oh, if we know exact mass, we can solve for distance — using my father's equation.