вычеркнул меня из — перевод на английский

вычеркнул меня из — cut me out of

И легким росчерком пера вычеркнул меня из своего завещания.
Cut me out of his cushy will.
Я ему это сказала, и он вычеркнул меня из своей жизни.
I told him so, and he cut me out of his life.
Он вычеркнул меня из завещания.
He cut me out of his will.
Вычеркнула меня из своей жизни.
Cut me out of her life.
За секунду она услышала правду, и она вычеркнула меня из своей жизни.
From the moment she heard the truth, she cut me out of her life.
Показать ещё примеры для «cut me out of»...

вычеркнул меня из — take me off

Вычеркни меня из уравнения и внеси себя.
Take me out of the equation and put yourself in it.
Я хотел помочь из вежливости, но можешь вычеркнуть меня из списка, потому что ты итак нарасхват.
I was just trying to be nice, but you can take me off the list because, clearly, you've got a lot going on.
Вычеркни меня из списка!
Take me off that list!
Вычеркнуть меня из списка участников.
To take me off your contestant list.
Вычеркните меня из своего списка.
So take me off your list, okay?