выход книги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выход книги»
выход книги — book
Она очень ждала выхода книги о нашей кошке, но не дождалась, поэтому я положил её тоже.
She was really looking forward to my new book about our cat. She didn't make it, so I also put that in her coffin.
Твоя вечеринка, посвящённая выходу книги, в понедельник вечером.
The book party, which you arranged, is Monday night.
— То есть это слово существовало до выхода книги?
— The word existed before the book, then.
Всю правду он узнал через шестьдесят лет после войны, с выходом книги о его родителях.
Sixty years after the war, he learned the true story when a new book about his parents revealed previously undiscovered facts.
Чтобы ввести всех в курс дела, поясню, что в пресс-релизе, посвящённом большому событию — выходу книги мисс Розенталь, рассказывается некоторая правда о том, что, по вашим словам, оказалось маленьким.
Well, to catch everybody up, Ms. Rosenthal's large book advance really has to do with something that turned out to be, by your words, very small.
Показать ещё примеры для «book»...
выход книги — book coming out
Так, я приготовила особый завтрак, чтобы отпраздновать выход книги Брайана.
All right, everyone, I made a very special breakfast to celebrate Brian's book coming out.
Мой отец, как большинство из вас вероятно уже знает, повесился в своём гараже через несколько месяцев после выхода книги.
My father, as most of you probably know, hung himself in his garage a few months after the book came out.
И ты говоришь мне об этом сейчас, за неделю до выхода книги?
And you're telling me this now, One week before the book comes out?