выучить роль — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выучить роль»
выучить роль — learned the role of
Она может выучить роль за неделю?
Can she learn the role in a week?
Заставьте их выучить роли и всё.
Make them learn their roles and that's that.
Ну, в школе, когда Стью Оберфельд заболел я выучил роль Меркуцио за полтора дня.
Well, back in college, when Stu Oberfeld got sick, I learned the role of Mercutio in a day and a half.
выучить роль — learn your lines
Если мисс Фонтейн соизволит выучить роль до съемки, это сэкономит нам кучу времени, которое, как вы знаете, — деньги.
If Miss Fontaine would deign to learn her lines before coming on set, it would save us all a lot of time, which, as you know, means money.
Ты должна напрячься и выучить роль.
You learn your lines.
выучить роль — другие примеры
Я бы предпочел, чтобы они сначала выучили роли, а потом можно подумать о чем-то ещё.
I'd love them to just memorize these lines first, and then we can think about adding something else.
И, самое важное, выучить роли наизусть.
It's important to memorize the text.
Любой из них смог бы выучить роли за такие сроки.
Any one of them could pick this up by then.
Кэтрин хочет, чтобы я выучила роль к завтрашнему.
Kathryn wants me off book by tomorrow.