вытянуть информацию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вытянуть информацию»
вытянуть информацию — get information out
Почему пытаться вытянуть информацию из мужчины так же трудно, как и пытаться вытянуть кровь из камня?
Why is it that trying to get information out of a man is like trying to get blood out of a stone?
Есть другие способы вытянуть информацию из твоей головушки, и они куда более... занятные.
There are other ways to get information out of that little head of yours, and they are so much more... fun.
Я думала, вы блефовали, чтобы вытянуть информацию.
Go. I thought you were bluffing to get information.
advertisement
вытянуть информацию — другие примеры
Если мы намереваемся достать девушек к пятнице, нам надо вытянуть информацию.
If we're gonna find the girls by friday, We'll need to extract the information.
Они не позволят, чтобы пытали кого-то из них, и вытянули информацию, которая поможет сепаратистам победить в войне.
They're not about to let one of. Their own be tortured in the. Handing over information that.
Тут нужны уловки. Вытянуть информацию хитрей...
Work him, try to get something out of him.