вытянуть шею — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вытянуть шею»
вытянуть шею — long neck
Вытянули шею.
Long neck.
Вытянутая шея.
Long neck.
И вытяни шею,
And long neck,
вытянуть шею — craned her neck
Нет, она не вытянула шею.
No, I'm not saying she craned her neck.
Все вытянули шею, чтобы посмотреть.
PANEL GASP Everyone's craning their necks for a view.
вытянуть шею — другие примеры
И вытяни шею.
And extend the leg.
Вытяните шеи.
And nice long necks.
Похоже, она ничего не замечает. Отвернувшись в сторону, изогнувшись на стуле и вытянув шею, она ищет кого-то глазами.
She seems not to have noticed, averted from him, twisting in her seat, chin raised, eyes reconnoitring.
Ну что там, мистер Хендс? Я вытянул шею, сэр, и увидел, как он пытался дотянуться до нок-рея.
I was stretching my neck and I watched him, eager to get down the length of the yard and it gave way under him.