выть на луну — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выть на луну»

выть на лунуhowling at the moon

Собаки, которые воют на луну, это более терпимо.
Whereas I can stand much better (on the condition that it not be for too long a time) the howling at the moon, a dog howling at the moon...
Точно так же дикарь мог выть на Луну.
I might as well have been a caveman, howling at the moon.
Волк, воет на луну.
A wolf howling at the moon.
Нам надо, чтобы он выл на луну.
We need him howling at the moon.
С тех пор он воет на луну.
And he been howling at the moon ever since.
Показать ещё примеры для «howling at the moon»...