вытащить осколок — перевод на английский

вытащить осколок — pull that glass

Сара возьмёт твои столики, я вытащу осколки из твоей руки, ты воздержишься от сжигания людей, потом мы возьмём мою машину, подберём твою семью, съездим к Йену, хорошо? Не дёргайся.
Sarah closes out your tables, I pull glass from your hand you refrain from setting people on fire and grab my Cadillac, pick up your family, go visit Ian, all right?
Ты жив, потому что не вытащил осколок из своей шеи.
You are alive because you did not pull that glass from your neck.

вытащить осколок — другие примеры

— Можно вытащить осколок.
— I can pull out the shrapnel.
Мне надо вытащить осколки кости. Но я не могу определить, насколько велик ущерб.
I could elevate the skull fragments, but there's just no telling how much damage has been done.
Я вытащил осколок из твоей обуви и он совпал с винной бутылкойиз квартиры Джоша.
I pulled a shard of glass out of your shoe, and it matched the wine bottle in Josh's apartment.