вытащить оружие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вытащить оружие»
вытащить оружие — pull a gun
Вы вытащили оружие, хотели убить меня!
You guys pull a gun, try to kill me!
Вытащить оружие занимает несколько дольше, чем думает большинство людей — в среднем, почти 5 секунд, на то, чтоб достать, взвести и прицелиться.
It takes a lot longer to pull a gun than most people think it does -— almost five seconds, on average, to draw and line up a shot.
Они вытащили оружие и значки, как только мы вломились.
They pulled their guns and badges as we made the bust.
Они вытащили оружие и избили нас.
They pulled guns on us and they beat us.
А тут добрые мексиканские джентльмены, которые, как я считал, мне помогали, внезапно, вытащили оружие и начали в меня стрелять.
And then the kindly mexican gentlemen I thought were helping me suddenly pull out guns and try to kill me.
Показать ещё примеры для «pull a gun»...
advertisement
вытащить оружие — pulled out his weapon
У нас два мертвых криминальных босса на руках в вашу смену и вы мне говорите, что вы вытащили оружие, но не стреляли?
We've got two dead kingpins on our hands on your watch, and you're telling me that you pulled your weapon but didn't fire?
Его звали Дэвид Дэгли и он был вооружен но не успел вытащить оружие.
His ID says David Dagley. And he was legally armed, but never had a chance to pull his weapon.
Вы вытащите оружие — вы убийца короля.
You pull a weapon, you are the King's assassin.
Я вытащила оружие, но выстрелить не смогла, потому что мы упали в воду.
I pulled my weapon, but never got the chance to fire because we hit the water.
Она первая вытащила оружие Я защищался...
She pulled her weapon first.
Показать ещё примеры для «pulled out his weapon»...