вытащить занозу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вытащить занозу»

вытащить занозу — другие примеры

Я доверил бы доктору вытащить занозу или перевязать ожог, но я не верю, что он знает, как вернуть мозг.
While I might trust the doctor to remove a splinter or lance a boil, I do not believe he has the knowledge to restore a brain.
Если не вытащить занозу, она пройдёт дальше внутрь и выйдет из твоего уха.
If you don't take a splinter out, it goes further inside and comes out of your ear.
А он вытащил занозу, и поцеловал мою ранку.
Alphonse not only pulled it out... — ...but sucked the wound clean.
Я вытащила занозу из пальца ноги одного парня,_BAR_а теперь я пишу об этом.
I pulled a splinter out of a guy's toe,and now I'm writing about it.
Спасибо, что вытащила занозу.
Anyway, listen, thanks for fixing me up.
Показать ещё примеры...