вытащить батарейку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вытащить батарейку»

вытащить батарейкуtook the batteries out

Ты вытащил батарейки из моего пульта.
You took the batteries out of my remote.
Да, ребята, не оставайтесь в доме на целый день... потому что я вытащила батарейки из детекторов дыма.
Oh, you guys, don't stay in here all day... 'cause I took the batteries out of the carbon monoxide detector.
Ты вытащила батарейки из всех своих игрушек и приготовила для меня перед тем, как ложиться спать... чтобы снова включить звёзды.
You took the battery out of every toy you owned and had them ready for me at bedtime... .. to turn the stars back on.
Мы выключили её, вытащили батарейки, привыкли жрать ГМО и выбрасывать остатки в вечно расширяющийся мусорный бак человеческого состояния.
We turned it off, took out the batteries, snacked on a bag of GMOs while we tossed the remnants in the ever-expanding dumpster of the human condition.
Я просто вытащу батарейки из этих датчиков дыма.
I'm just gonna take the batteries out of these smoke detectors. Cool?
Показать ещё примеры для «took the batteries out»...