вытащил вас в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вытащил вас в»

вытащил вас в — другие примеры

Простите, что вытащил вас в такую погоду, детектив, но пацан довольно настойчив.
I'm sorry to bring you out in this weather, Detective, but the boy has been quite insistent.
Я довольствуюсь тем, чтобы вытащить вас в 20ый.
— I know. I'd settle for getting you into the 20th.
Простите, что вытащила вас в такую рань.
Sorry to drag you in so early.
Но если будет совсем туго, мы вытащим вас в любой момент и остановим эксперимент.
But if it does get too intense, we can pull you out at any time — and stop the experiment.