высшее руководство — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «высшее руководство»
высшее руководство — upper management
Кент и всё высшее руководство легко могут получить доступ к любым компьтерам в компании.
— All right. Kent and his upper management can access any e-mail account that they want.
Причина в том, что ваша цель, обычно, представляет вас своему боссу, а высшее руководство, как правило, трудно убедить.
The reason is that your target is usually bringing you to his boss, and upper management tends to be harder to convince.
В «Стивенс и Лидо» было четкое разделение между низшим управленческим звеном... и высшим руководством.
At Stevens Lido, there was a clear separation between lower management... and upper management.
Ну, не для этих несчастных овец, нет, но для нас, высшего руководства...
Well, not for the sheep out there, no, but for us, upper management...
Это нулевая атака на высшее руководство корпорации.
The attack zeros in on corporate upper management.
Показать ещё примеры для «upper management»...
advertisement
высшее руководство — senior management
Подумай, разве позволили бы мы снять 65 печатей, если бы этого не хотело высшее руководство?
I mean, think about it. Would we really let 65 seals get broken unless senior management wanted it that way?
Что у высшего руководства будут очень серьезные проблемы с законом.
— That senior management was about to have some very serious legal problems.
О бейсболе и о том, как лажает наше высшее руководство.
Baseball and how screwed up senior management is.
войска и высшее руководство.
Troops and senior management
Для высшего руководства среднего уровня.
It's for a senior management mid level.
Показать ещё примеры для «senior management»...