высшая власть — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «высшая власть»

«Высшая власть» на английский язык переводится как «supreme authority» или «highest authority».

Варианты перевода словосочетания «высшая власть»

высшая властьhighest authority

Я представляю высшую власть здесь, в госпитале.
I am the highest authority in this hospital.
Высшая власть, мэм.
The highest authority, ma'am.
— Я ваша высшая власть.
— I am the highest authority. — Yes, ma'am.
Мы выполняем инструкции высшей власти.
We act on instructions from the highest authority.
Да, и только высшая власть сможет осуществить этот проект.
Yes, only the highest authority could see it through correctly.
Показать ещё примеры для «highest authority»...

высшая властьultimate power

— Мне будет принадлежать высшая власть!
Ultimate power shall be mine!
Доктор Льюис, ты нашла ключ к высшей власти.
Dr. Lewis, you have found the key to ultimate power.
Контроль эволюции — это высшая власть.
Controlling evolution? It's the ultimate power.
Но пока престол высшей власти Ватикана остается не занятым.
For now, the Vatican seat of ultimate power remains vacant.

высшая властьhigher power

Я имею в виду, нет жизни после смерти, нет высшей власти.
I mean, no afterlife, no higher power.
Я в ответе перед одной только высшей властью, а Он меня оправдает.
I answer to one higher power and He will judge me righteous.
У кого высшая власть в епископальной церкви?
Who holds the highest power among the Episcopals?