высунуться из окна — перевод на английский

высунуться из окна — lean out this window

Он мог бы высунуться из окна, дверь приоткрылась... ..и спокойной ночи, Ирэн!
He could have leant out of the window, the door's come open... (INHALES SHARPLY) ..and good night, Irene.
Похоже один из ваших присяжных... высунулся из окна и разговаривает с полицейским.
Looks like one of your jurors leaning out of a window talking to a police officer.
Если высунуться из окна, можно увидеть реку.
If you lean out this window, you can see the river.

высунуться из окна — другие примеры

Он высунулся из окна и сказал: «Эй!»
He leaned over and said, «Hey!»
Хотя, останься так и через минуту высунься из окна.
You know what? Better yet, stay just like that and in 60 seconds, stick your head out that window.
Можно высунуться из окна и зазывать проходящих морячков.
You can hang out the window and wave to the passing sailors.
Да ничего, ты же высунулся из окна.
Oh,no,it's fine. You got most of it out the window.
Так, все что мне нужно — это чтобы кусочек приземлился прямо рядом со мной, и тогда я просто высунусь из окна и возьму его.
Right, what I need is for a piece to land quite near me, and then I can reach out of the window and grab it.
Показать ещё примеры...