выступить в открытую — перевод на английский

выступить в открытую — stand up in open

Он хочет выступить в открытом суде и описать в ярких деталях то, чего он со мной не делал?

He wants to stand up in open court and give graphic details of what he did not do to me?

А сейчас он хочет выступить в открытом суде?

And now he wants to stand up in open court?

Возможно, это заставит их выступить в открытую, показать, что у них имеется.

Might as well get it out in the open, see what they've got.