выступать по телевизору — перевод на английский

выступать по телевизору — doing tv

— И кстати, Чарли Бэрд выступает по телевизору.
— And FYI, Charlie Baird's on TV.
Ты выступаешь по телевизору, даёшь интервью в газеты, а потом ещё и удивляешься чему-то.
And now you're doing TV interviews, and you've got newspapers calling, — and you like the big deal all of a sudden.
advertisement

выступать по телевизору — другие примеры

А вы не выступали по телевизору?
Don't you play on TV?
Тебя наградили, придурка, кретину такому, который выступает по телевизору ведет себя как полный дурак, перед всей страной Медаль Чести.
They gave you, an imbecile, a moron who goes on television and makes a fool out of himself in front of the whole damn country, the Congressional Medal of Honor.
Тебе тоже не помешает этим заняться, если собираешься выступать по телевизору.
You'd be better out trying some yourself enough here or make it on TV again.