выступать в качестве обвинителя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выступать в качестве обвинителя»

выступать в качестве обвинителяprosecuting the

Почему вы выступаете в качестве обвинителя в этом деле?
Why are you prosecuting this case?
извините-— выступали в качестве обвинителя мистера Симмонса за убийство его жены в государственном суде?
excuse me-— prosecuted Mr. Simmons for the murder of his wife in state court?
Они выступают в качестве обвинителя или вы?
They prosecuting the case, or are you?
advertisement

выступать в качестве обвинителя — другие примеры

Хансен выступает в качестве обвинителя против парня,
The man Hansen is currently prosecuting.
Поначалу, я выступал в качестве обвинителя, но потом прозрел, и стал защитником.
Either as a prosecutor, where I started, or as a criminal defense lawyer once I saw the light.