выстроиться в шеренгу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выстроиться в шеренгу»
выстроиться в шеренгу — form up in a line
Я схватила Трэвиса, и мы выстроились в шеренгу.
I grabbed Travis and we formed a line.
Так, дети, выстройтесь в шеренгу здесь.
YOU FORM UP IN A LINE RIGHT OVER HERE. QUICKLY, PLEASE.
advertisement
выстроиться в шеренгу — другие примеры
Хорошо, выстройтесь в шеренгу.
Alright, everyone line up.
Выстройтесь в шеренгу, как солдаты. И клянитесь умереть за Ирландию.
You line up like soldiers now, and promise to die for Ireland.
Вы заставили нас выстроиться в шеренгу и сдать оружие! ВЫ забрали наше оружие! Мы же считаемся союзниками!
Does it mean that I can write to the families of these men... and tell them that their murderers will be charged... that justice will prevail?
Все выстроились в шеренгу!
Everybody get in a single-file line!
Так, выстройтесь в шеренгу.
Everybody fall into line.