выстрел в живот — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выстрел в живот»
выстрел в живот — gut shot
Пару выстрелов в живот, и воздух со свистом вылетит из него.
A couple of shots to the gut and you'll hear the hot air rushing out all over town. (LAUGHING)
Пару выстрелов в живот, и воздух со свистом вылетит из него.
Couple of shots to the gut, and they'll hear the hot air rushing out all over town.
Выстрел в живот?
Gut shot?
Но, всё еще, выстрелы в живот — самые мерзкие.
Still, gut shot's the worst.
Выстрел в живот с близкого расстояния.
Shot in the gut, close range.