выстрелов в минуту — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выстрелов в минуту»
выстрелов в минуту — rounds a minute
— А нам нужно 10 выстрелов в минуту.
— What we need is 10 rounds a minute.
Самое сложное в побеге от человека, в руках которого пистолет-пулемёт, это то, что он стреляет со скоростью более 1000 выстрелов в минуту.
The tough thing about going up against someone carrying a machine pistol is that they fire over 1,000 rounds a minute.
Но рехнувшиеся подростки, делающие по шестьсот выстрелов в минуту?
But teenage psychopaths unleashing 600 rounds a minute?
450 выстрелов в минуту.
450 rounds a minute.
Но если вы не побежите, если вы будете стоять, пока не запахнет чесноком, и выпалите залп за залпом три выстрела в минуту, тогда они замедлят шаг, остановятся... и побегут.
But if you don't run if you stand until you can smell the garlic and fire volley after volley three rounds a minute then they slow down, they stop, and then they run away.
Показать ещё примеры для «rounds a minute»...
выстрелов в минуту — fire three rounds a minute
Они делают три выстрела в минуту.
They fire three rounds a minute.
Мы знаем, вы можете сделать три выстрела в минуту.
Now, you and I know you can fire three rounds a minute.
Так, я знаю что вы делаете три выстрела в минуту... но теперь я хочу знать... можете ли вы выстоять?
Now, I know you can fire three rounds a minute but what I want to know now is can you stand?
Мистер Шарп говорит, хороший солдат может сделать 3 выстрела в минуту в любую погоду.
What Major Sharpe says makes a good soldier is the ability to be able to fire three rounds a minute... in any weather.
Вам надо только выстоять и дать три выстрела в минуту.
A you've got to do is stand and fire three rounds a minute
выстрелов в минуту — shots a minute
Да, а британский солдат может произвести три выстрела в минуту.
Aye, and a British trooper can get off three shots a minute.
Делает 400 выстрелов в минуту?
400 shots a minute?
Полностью автоматический... 300 выстрелов в минуту, пули 45 калибра.
Fully automatic... capable of three hundred shots per minute designed to take... a forty-five calibre bullet.
Говорят, вы делаете из своих винтовок два выстрела в минуту.
I am told you may only manage two shots a minute with your rifles.
Четыре выстрела в минуту!
Four shots the minute!