выстрелить в грудь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выстрелить в грудь»

выстрелить в грудьbeen shot in the chest

С одной стороны, когда тебе выстрелят в грудь, это больно.
On the one hand, getting shot in the chest hurt.
Пока он спал, ему выстрелили в грудь три раза.
Shot in the chest three times while he was sleeping.
В которой тебе платят, чтобы тебе выстрелили в грудь?
Where they pay you to get shot in the chest?
Ему выстрелили в грудь, не в спину.
Uh-uh. He was shot in the chest, not in the back.
— Ему выстрелили в грудь и затем перерезали горло.
He was shot in the chest, and then his throat was slit.
Показать ещё примеры для «been shot in the chest»...
advertisement

выстрелить в грудьin the chest

Ты три раза выстрелил в грудь федерального агента!
You shot a federal agent three times in the chest!
Но сегодня я столкнулась лицом к лицу с человеком, который выстрелил в грудь отцу моих детей.
But earlier today, I was face to face with the man who shot the father of my children in the chest.
Похоже, он пытался бежать, его поймали, а потом несколько раз выстрелили в грудь, хотя это было необязательно.
Looks like he ran for his life, was caught and then shot multiple times in the chest at close range by a man who already had him subdued.
Винс выстрелил в грудь федеральному агенту.
Vince shot a federal agent in the chest.
Заключённому дважды выстрелили в грудь.
The prisoner got a double tap to the chest.