выстраиваться в систему — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выстраиваться в систему»

выстраиваться в систему — другие примеры

Появляется идея, что предметы могли бы выстраиваться в систему, где взаимосвязь между ними могла бы следовать правилам, похожим на законы речи.
The idea seems to indicate that such things could form their own system — their relations with one another forming rules that culminate in something like a language.