выстраданный — перевод на английский

Варианты перевода слова «выстраданный»

выстраданныйhard-won freedoms

Как и выстраданные своб... Свободы.
«And so are the hard-won freedoms...»
как и выстраданные свободы, которыми обладают американские женщины сегодня.
And so are the hard-won freedoms that women throughout America enjoy today.
advertisement

выстраданныйsome hard-won

Быть счастливым — это дар. Выстраданный.
Contentment is a gift, hard-won.
Выстраданная мудрость.
Some hard-won wisdom.
advertisement

выстраданный — другие примеры

Самое выстраданное!
Born of suffering!
Наша наследственность, наш дар, выстраданный поколениями.
Our inheritance and our gift from the pain of generations!
Это... выстраданный и заботливо выверенный союз словесного и изобразительного искусств, ясно?
This... is a painstakingly crafted, and carefully balanced alignment of words and art, OK?
Человек обычно получает плату, если делится своим... выстраданным опытом.
Man usually charges for dishing out his... hard-earned wisdom.
Без полной решимости и выстраданного результата, не может быть любви.
Without utter resolve and hard-won purpose, there can be no love.
Показать ещё примеры...