выставить свою кандидатуру — перевод на английский

выставить свою кандидатуру — to run

Помнишь, как ты предложил мне выставить свою кандидатуру, Кэл?

Do you remember when you told me to run, Cal?

— Меня попросили выставить свою кандидатуру против Саймона Мойза на следующих выборах.

I've been asked to run against Simon Moise in the next election.

я выставлю свою кандидатуру на выборах.

I will run for office.

Может тебе тоже выставить свою кандидатуру на выборах, как Джон?

Maybe you should run for office like John.

Тогда я выставлю свою кандидатуру против тебя.

Then I'll run against you.

Показать ещё примеры для «to run»...