выставить руки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выставить руки»
выставить руки — put your hands where
Выстави руки так, чтоб я их мог увидеть.
Put your hands where I can see 'em.
Выстави руки, чтобы я их видел!
Put your hands where I can see 'em!
Он...он отступил на улицу. прямо перед машиной... но затем он просто как бы выставил руку и перепрыгнул, как ни в чем не бывало.
He... he stepped out on to the street, right in front of a car... but then he just sort of put his hand out and jumped over it like it was nothing.
Я думаю кто-то споткнулся выставил руку, и сломал когда падал.
And I'm guessing somebody stumbled, put their hand out to break their fall.
Я просто выставила руку перед собой, и он сам приплыл прямо к моей руке, и остановился прямо передо мной, позволяя гладить его живот.
I put my hand out in front of me, and it rolled right into my hand, and it just stayed there in front of me, letting me rub its belly.