высоко в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «высоко в»

высоко вhigh in

— Да, высоко в горах.
— Yes, high in the mountains.
Однажды ночью они оказались высоко в горах, на узкой площадке, на краю головокружительного обрыва, отвесно уходившего вниз.
One night they were high in the mountains, on a narrow platform, on the edge of a dizzying cliff that was steeply going down.
Они построили обсерваторию со сверхмощным радиотелескопом, высоко в Гималаях, чтобы искать его!
They have built a powerful radio telescope... High in the Himalayas to search for him.
Я думаю, что один из захватчиков остался в живых и живёт высоко в Эксисе.
I believe that one of the invaders may have survived living high in Axis.
Что подстрекает животное делать кое-что неестественное, даже опасный, такие как скачок через огонь, балансирующий на одном футе, или ныряющий в вода от шатких платформ высоко в воздухе?
What incites an animal to do something unnatural, even dangerous, such as jumping through flames, balancing on one foot, or diving into water from shaky platforms high in the air?
Показать ещё примеры для «high in»...

высоко вtallest

"Башня Сирс в Чикаго — самое высокое в мире сооружение.
"The Sears Tower in Chicago is the world's tallest building.
Он самый высокий в команде.
You know, he's the tallest kid on the team.
Хан, ты выглядишь высоким в окне.
Han, you look so tall in the window.
Ты такая высокая в этих туфлях.
You look so tall with these shoes, it goes like...
Знаете, я тоже удивился, увидев, какой Вы высокий в реальной жизни.
And as if to make my point, I'm a little surprised how tall you were in real life.
Показать ещё примеры для «tallest»...