высокородный — перевод на английский
Варианты перевода слова «высокородный»
высокородный — high-born
Титул придуманный наспех, чтобы скрыть красные лица, когда высокородная леди из Ланкастеров легла с грязным простолюдином, насколько я помню!
A hastily made-up title to cover red faces when a high-born Lancastrian lady bedded a grubby commoner, as I recall!
Подобной честью удостаиваются высокородные вампиры.
Such an honor is usually reserved for a high-born...
Высокородный джентльмен обнаруживает, что обесчещен потерей поддержки и общества жены, и, соответственно, ищет возмещения.
A high-born gentleman finds himself dishonoured by the loss of his wife's comfort and society, and seeks damages accordingly.
Некоторые из них — это высокородные парни, ищущие славы.
Some of 'em's high-born lads looking for glory.
Ты — Повелитель Времени, ...ты — высокородный галлифреец.
You're a Time Lord, you're a high-born Gallifreyan.