высокое здание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «высокое здание»

высокое зданиеtallest building

Огромная башня в Америке, в Балтиморе, которая была самым высоким зданием в Америке пока не построили памятник Вашингтону.
A huge one in America, in Baltimore, which was the tallest building in America until they built the Washington monument.
Объясните мне вот что... то здание будет самым высоким зданием в мире.
Explain this to me, that there is going to be the tallest building in the world.
Разве это самое высокое здание Сеула?
Is this the tallest building in Seoul?
Они называют ее самым высоким зданием в Москве.
They call it the tallest building in Moscow.
Я хотел самое высокое здание, а не лучший телеприем.
I wanted the tallest building, Ian, not the best reception.
Показать ещё примеры для «tallest building»...
advertisement

высокое зданиеhigh buildings

В Чикаго они прыгают с таких высоких зданий как птицы.
Yet, back in Chicago, they drop off those high buildings like flies.
Так много высоких зданий вместе!
So many high buildings together!
Это должно быть какое-то переплетение связей между окнами, башнями и высокими зданиями.
It must be some interplay between windows and towers and high buildings.
Большинство смертей, в которых замешано вещество, случайны: люди ходят по проезжей части, железнодорожному полотну, падают с высоких зданий...
Most deaths involving the substance are accidental -— walking into traffic, onto railway lines, stepping off high buildings...
Вот именно поэтому они выбрали самое высокое здание с лучшим обзором.
Which is why they would probably pick a building with the highest elevation and the most cover.
Показать ещё примеры для «high buildings»...