высокий этаж — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «высокий этаж»

высокий этажfloors up or higher

Это угол с самого высокого этажа?
That angle, from the highest floors?
Высокий этаж, терраса вокруг.
High floor, wraparound terrace.
Это и есть философия Клуба-45... Людей, которые верят, что прыжки с 45 и более высоких этажей — единственный гарантированный способ навсегда потерять сознание.
That's the philosophy of the 45 Club-— people who believe that jumping from 45 floors up or higher is the only guaranteed way to lose consciousness forever.

высокий этаж — другие примеры

Проверим выше этажом.
We check upstairs.
Когда я нахожусь на балконе на высоком этаже, я думаю о том, чтобы спрыгнуть вниз.
When I'm on some high balcony I think about jumping over the rail.
— Никто не может строить ничего, выше этажа.
— No one can build above one story.
Сосед, что выше этажом сошел вчера с ума.
My neighbor on the third floor, he's as screwy as a bat.
(стук выше этажом)
{\pos(375,5)}( muffled thumping )
Показать ещё примеры...