высокий малый — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «высокий малый»
высокий малый — другие примеры
У нас тут проезжий... высокий малый.
— That's a lot of man you're carrying in those boots, stranger. You know, there's something about a tall man, makes people sit up and take notice.
У меня нет детей; ни мальчиков, ни высоких маленьких девочек.
I don't have any children or boys or little tall girls.
Высокий малый со светлыми волосами...
TALL YOUNG FELLOW WITH FAIR HAIR--
В смысле, если у Набокова находилось время, чтобы делать это, когда он преподавал в Корнелле, то кто я, чтобы ставить себя выше маленьких людей?
I figure if Nabokov had time to do it while teaching at Cornell really, who am I to put myself so far above the little people?